Переведите, пожалуйста это для меня. Я буду очень
Месяц: Январь 2009
Встроенные в современную западную культуру механизмы, нацеленные на количество, чужды простоте. Простота – свойство качества, но не количества, и потому ориентированный на экстенсивность. Запад обходит её вниманием: новый товар, превосходящий аналоги конкурентов, подразумевает наличие дополнительных функций, авторам книг платят за написанные авторские листы, а труд бизнес-консультанта оценивают по объёму предлагаемых изменений. Нельзя сказать, что простота не присуща западной культуре в принципе, в далёком прошлом её ценили. Канонические средневековые иконы изящны в своём минимализме, как и витражи, мозаика
…
Хулио Кортасар
Как и всякий хроноп, добрую половину жизни я безмерно и беспричинно восторгаюсь всем окружающим. Настолько, что иногда, очнувшись, ощущаю чувство стыда за свою восторженность, как будто разлил томатный сок на приёме в честь юбилея Общества хороших манер. В самом деле, с чего бы? Причин ведь нет, всё как обычно.
Какое-то время я считал восторженность чем-то вроде болезни, причём болезни редкой. Ведь хотя хроноп хронопа и видит издалека, доля их невелика, и каждый считает свою хронопскую беду особенной. А зря. Вот хроноп из хронопов, Хулио Кортасар, описал свой
…Странно, но эта музыка больше известна по фильму “Солярис” Андрея Тарковского. Хоральная прелюдия Фа минор “Я взываю к Тебе, Господи”, BWV 639. Играет сам Альберт
…И ещё одна мрачная заметка. 27 января 1943 года была прорвана блокада Ленинграда. Так отмечают её питерские власти.
…Власти Санкт-Петербурга вместе с администрацией Лениградской области и города Кировск собираются устроить свалку бытовых отходов в районе знаменитых Синявинских высот.
Здесь, в районе Гонтовой Липки, Круглой Рощи и реки Черной (88 квартал Мгинского лесничества) в 1941-1944 гг. шли тяжелейшие бои за обладание стратегическими высотами и прорыв блокады Лениграда. По оценкам некоторых историков в синявинских непроходимых болотах полегли около 360 000 советских солдат. В этих местах по сей день лежат незахороненными останки десятков тысяч человек.
На Алтае упал вертолёт. Событие в последние годы заурядное. Но этот вертолёт оказался непростым. В нём было полно чиновников. Дальше цитаты.
…помимо топливной у следствия появились основания изучить еще одну версию случившегося. Ее якобы высказал в приватной беседе с друзьями один из выживших участников событий. Согласно ей, трагедия произошла из-за того, что пассажиры вертолета решили поохотиться прямо с борта машины (здесь и далее выделено мной – Н.Л.). По просьбе кого-то из пассажиров командир Ми-171 снизился до минимально возможной высоты, чтобы охотники то ли подобрали со склона подстреленного горного козла, то ли чтобы им было удобнее целиться в животных. В
Картинка не моя
Мы на каникулах. Смотрим сказки и обходим вниманием новости. Включил разок “Вести”, кажется, в перерыве между второй и третьей частями “Властелина колец”, а там истерика:
По воле Мордора прекращена поставка газа из Рохана в Гондор. Переговоры Ривенделла с Изенгардом зашли в тупик. Саруман в отпуске. На встрече Арагорна с Гэндальфом Серым было решено перекрыть коридор “Рохан – Гордон”. Арагорн отправился в путешествие по Средиземью, чтобы убедить королей оказать ему помощь в борьбе с Мордором.
И так лень разбираться. Лучше третью часть
…
Тонкостью оттенков зимний русский пейзаж превосходит японский. В стандартных настройках формата JPEG не хватает цветов, чтобы отобразить цветовые переходы неба и снега. Могу лишь сказать, что “в живую” это очень красиво. Даже самого широкоугольного объектива не хватит, чтобы передать простор, хорошей цифровой матрицы, чтобы передать нежность цветовой палитры. Может быть, плёнка может, но плёночной камеры я с собой не
…