Некто Лукас

Рубрика: Книги

Поэтика

Банальность для специалистов, но всё же. «Поэтика» Аристотеля сохранилась по кускам и не полностью. По большей части это обратный перевод с арабского. Христианскому миру было не до литературы, когда греческими текстами заинтересовались арабы и сирийцы. К тому времени, когда Аристотель стал кому-то интересен на Западе, первоначальный текст потерялся (да и греческий в Европе мало кто […]

Быков против Вудхауса

Литературовед и писатель Дмитрий Быков часто говорит, что не любит Вудхауса. По мнению Великого, Вудхаус скучен и плохо написан. В его книгах «нет морали», а потому они «ниже плинтуса». Боюсь, что литературовед не читал Вудхауса. Иначе бы он заметил, что «Дживс и Вустер» продолжает барочную традицию комедии положений хозяина и слуги. И неплохо продолжает. Вообще же […]

Курт Воннегут. Здорово, правда?

Начнем с того, что книга великолепно издана. Красное и черное. Рисунки автора из «Завтрака для чемпионов». Радостно держать в руках этот пушистый кирпичик. Понятно, что «Арт-Волхонка» воспроизвела по-русски издание «Seven Stories Press», но сделать это в России, не упростить, не сократить (не удешевить) – уже великое достижение. Воннегут напоминает нам о другой экзистенциальности. Одни, говорит Воннегут, станут знаменитыми […]

Экзистенциальное

С одной стороны, пронзительно об индивидуальной экзистенциальности. С другой – пророческое предчувствие Великой французской революции. Я находился в толпе людей темного происхождения, и ради одного только пропитания мне пришлось выказать такую осведомленность и такую находчивость, каких в течение века не потребовалось для управления всеми Испаниями… Я вынужден был идти дорогой, на которую я вступил, сам […]

Если вдуматься, то Жюль Верн – один из первых сюрреалистов. У него совершенно сновидческие романы, в них логика сна, не яви. Всё сюр и всё складывается как задумано.

Трубокуры. Фантомас

Хуан Грис. Фантомас (Трубка и газета). 1915 Пути моих прогулок по временам и городам довольно часто пересекаются. В 1912 году Гийом Аполлинер, Макс Жакоб и Жан Кокто создали Общество друзей Фантомаса (можно вступить?). Фантомас вообще был важен для сюрреалистов. После разрыва с сюрреалистами Робер Деснос создал радиосериал о Фантомасе. Жак Превер упоминал его в своих стихах. Рене Магрит […]

Робер Деснос – сюрреалистический революционер

Выдающийся из сюрреалистов, сновидец и транслятор гипнотического, Робер Деснос. Его талантливые тексты, в отличие от эпатирующих собратьев по стилю, сохраняли ясность и трогали. Вот Деснос в кафе Le Dome на Монпарнасе. Слева на переднем плане, смотрит на нас. После начала гражданской войны в Испании все почувствовали угрозу фашизма. Луи Арагон, Андре Бретон и Поль Элюар […]

Гоголь социальный

Гоголя в России всегда будут недолюбливать. Хотя бы за это: До сих пор все дамы как-то мало говорили о Чичикове, отдавая, впрочем, ему полную справедливость в приятности светского обращения; но с тех пор как пронеслись слухи об его миллионстве, отыскались и другие качества. Впрочем, дамы были вовсе не интересанки; виною всему слово «миллионщик», — не […]

Мыслить литературой

Привязчивая это склонность — мыслить книгами. Пристанет и и не избавишься. Вот сейчас я встретил на почте Тётю Агату из «Дживса и Вустера». Крыс она не ела и битое стекло не жевала, но в остальном… И белый скотчтерьер Макинтош был при ней. В жилете из «шотландки». Когда я пришёл, она заканчивала отчитывать почтового служащего. Служащему […]

Spy School: Are You Sharp Enough to be a KGB Agent?

Да, я ношусь с «Памятью» как курица с яйцом. Но ведь не удивительно. Книга в рождественской выкладке английской сети Waterstones. Старый добрый детектив с парой-тройкой убийств и справедливостью в финале – лучший способ провести рождественскую неделю для англичанина. По мне это очень приятно, попасть в «Gifts» на Рождество. Особенно учитывая, что новых детективов в мире […]