Выражайтесь яснее!

Как-то я писал о качестве рабочей документации. Для человека, которому приходится день за днем продираться через  занаученный и несуразный текст, это проблема проблем. Иногда складывается ощущение, что к туманному и пространному языку все привыкли, и простой текст воспринимается легковесно и несерьезно. Чем тщательнее вылизывается письмо, тем чаще слышишь критику: “Это несерьезно, ты пишешь беллетристику”. И наоборот, в ответ на спешно собранную брошюру: “Хорошая книжка, мне понравилось. Я три раза прочитала”. Как может понравиться технический текст, если он не понятен даже со второго раза? Почему понятный язык – беллетристика? Мне всегда казалось очевидным, что плохой текст перекладывает затраты коммуникации с писателя на

Читать дальше

Site Footer

Sliding Sidebar

Архив

Copyright © Денис Букин (Некто Лукас), 2007 – 2019. Все права защищены