Николай Васильевич Гоголь назвал “Мертвые души” поэмой. Есть книги для чтения глазами, “Мертвые души” надо читать вслух. Я читаю вслух. И звучит она великолепно. Автор переписывал текст, проговаривая вслух – диктовал его секретарю. Сохранились воспоминания Павла Васильевича Анненкова, который и помогал писателю:

…Гоголь крепче