Название броское. Только уж очень стыдливо пририсованы точки над ё. The Тёлки, The Телки… Целых полгода я думал, что в названии сериала Опера (о котором я судил исключительно по рекламе) ударение ставится на первом слоге. Думал, пока однажды не увидел афишу, герой фильма держал указательный палец над последней “а”.