Да, это то, что вы подумали, человек за ксероксом. Тогда это был ротатор. Реклама из книги “Schreibmaschinen und Schriften-Vervielfältigung” 1900 года. Способы обработки информации колоссально поменялись за сто с лишним лет, но, если вдуматься, характер офисного труда остался прежним. Человеческое измерение работы: управлять большими чужими деньгами за скромное жалованье; входить деталью в большой процесс, временами непонятный; рассматриваться объектом экономии собственника; быть заменимым человеком в солидном костюме.
Крутить ручку больше не надо. Теперь кнопка. Но уже сто с лишним лет кнопка: ротатор электрифицировали через пять лет после издания книги.