Из Ральфа Эмерсона

Ты знаешь всех птиц, не имея ружья; Любишь дикую розу, не взяв ни цветка; За столом богача просишь каши и хлеба; Безоружным доверием встречаешь врага; Не делаешь различий в обращении С господином и слугой, и за благодеяние привык, Без слов благодеяньем воздавать? – Будь другом мне, и научи таким же стать. Перевод Н.Л.