В путь пора

В путь пора

В путь пора,      Божий путь;
край родной,      счастлив будь.

Будьте всюду      со мной,
Сын, Отец,      Дух Святой.

Сенью крыл,      ангел милый,
защити      от злой силы!

Защити нас      в делах,
да не ждёт      где беда!

Божий дом -      рать святых,
десять всех      сил земных.

Им со мной      по пути, -
Боже, всё      мне прости.

В отчий кров      без потерь
Я вернусь,      войду в дверь.

Ровен путь,      и в ответ
всюду слышен      привет.

День пригож,      а дорогу,
помолясь      вверю Богу.
       В путь пора.

Ирландские стихи предположительно VII-IX вв.
Перевод Н.Сухачёва.

Стихам в манускрипте предшествует текст:
"Вот охранная [песнь] Колум Килле, и должна говориться перед сном, и на заре, и перед дорогой, и она на чудесную помощь".

6/24/08 Стихи Комментарии , , ,

Комментариев: 2

Обратные ссылки

Оставить комментарий

« 
 »