Литературовед и писатель Дмитрий Быков часто говорит, что не любит Вудхауса. По мнению Великого, Вудхаус скучен и плохо написан. В его книгах “нет морали”, а потому они “ниже плинтуса”. Боюсь, что литературовед не читал Вудхауса. Иначе бы он заметил, что “Дживс и Вустер” продолжает барочную традицию комедии положений хозяина и слуги. И неплохо продолжает. Вообще же Вудхауса можно ценить за одного только Родерика Споуда – архетипа любого фашистского лидера. Ну а сам Быков напоминает мне писательницу Флоренс Крей.
Быков против Вудхауса
Sliding Sidebar
Облако тегов
История (21)
Книги (81)
Москва (30)
Общество (85)
Париж (80)
Питер (58)
Психология (30)
Путешествия (90)
Стихи (29)
Транспорт (29)
Тунгуска (21)
Фотография (149)
Экономика (42)
барокко (27)
велосипед (32)
город (72)
детство (21)
джаз (31)
жизнь (40)
иоганн себастьян бах (23)
капитализм (147)
книга про память (33)
коты (33)
люди (20)
моменты (68)
память (22)
перьевая ручка (29)
писательство (48)
пишущие машинки (47)
прага (22)
психоанализ (38)
психотерапия (31)
работа (27)
радио (23)
рождество (24)
смех (32)
средневековье (25)
табак (23)
трубка (23)
хронопы (56)
хулио кортасар (35)
чернила (28)
экзистенция (74)
эмоции (109)
этика (29)
Архив
- Апрель 2024 (1)
- Январь 2024 (5)
- Декабрь 2023 (3)
- Ноябрь 2023 (4)
- Апрель 2023 (1)
- Февраль 2023 (1)
- Январь 2023 (1)
- Декабрь 2022 (5)
- Октябрь 2022 (1)
- Сентябрь 2022 (3)
- Август 2022 (2)
- Июнь 2022 (4)
- Май 2022 (3)
- Март 2022 (4)
- Февраль 2022 (3)
- Январь 2022 (3)
- Ноябрь 2021 (3)
- Октябрь 2021 (4)
- Сентябрь 2021 (5)
- Август 2021 (8)
- Июль 2021 (3)
- Июнь 2021 (2)
- Май 2021 (3)
- Январь 2021 (1)
- Декабрь 2020 (2)
- Октябрь 2020 (1)
- Август 2020 (1)
- Июль 2020 (2)
- Июнь 2020 (1)
- Май 2020 (4)
- Март 2020 (1)
- Февраль 2020 (2)
- Январь 2020 (4)
- Декабрь 2019 (4)
- Октябрь 2019 (10)
- Сентябрь 2019 (1)
- Август 2019 (4)
- Июль 2019 (3)
- Май 2019 (3)
- Апрель 2019 (7)
- Март 2019 (15)
- Февраль 2019 (10)
- Январь 2019 (14)
- Декабрь 2018 (9)
- Ноябрь 2018 (6)
- Октябрь 2018 (8)
- Сентябрь 2018 (3)
- Август 2018 (7)
- Июль 2018 (7)
- Июнь 2018 (5)
- Май 2018 (4)
- Апрель 2018 (14)
- Март 2018 (39)
- Февраль 2018 (6)
- Январь 2018 (7)
- Декабрь 2017 (4)
- Ноябрь 2017 (8)
- Октябрь 2017 (6)
- Сентябрь 2017 (14)
- Август 2017 (5)
- Июль 2017 (19)
- Июнь 2017 (8)
- Май 2017 (25)
- Апрель 2017 (1)
- Февраль 2017 (10)
- Январь 2017 (18)
- Декабрь 2016 (4)
- Ноябрь 2016 (5)
- Октябрь 2016 (5)
- Сентябрь 2016 (9)
- Август 2016 (17)
- Июль 2016 (14)
- Июнь 2016 (4)
- Май 2016 (11)
- Апрель 2016 (14)
- Март 2016 (19)
- Февраль 2016 (22)
- Январь 2016 (14)
- Декабрь 2015 (15)
- Ноябрь 2015 (9)
- Октябрь 2015 (5)
- Сентябрь 2015 (6)
- Август 2015 (23)
- Июль 2015 (23)
- Июнь 2015 (14)
- Май 2015 (25)
- Апрель 2015 (19)
- Март 2015 (38)
- Февраль 2015 (35)
- Январь 2015 (26)
- Декабрь 2014 (1)
- Октябрь 2014 (2)
- Август 2014 (3)
- Июль 2014 (1)
- Июнь 2014 (4)
- Май 2014 (6)
- Апрель 2014 (3)
- Март 2014 (3)
- Февраль 2014 (15)
- Январь 2014 (32)
- Декабрь 2013 (46)
- Ноябрь 2013 (17)
- Октябрь 2013 (10)
- Сентябрь 2013 (1)
- Август 2013 (1)
- Июль 2013 (4)
- Май 2013 (1)
- Апрель 2013 (3)
- Март 2013 (2)
- Февраль 2013 (7)
- Ноябрь 2012 (1)
- Сентябрь 2012 (5)
- Август 2012 (4)
- Апрель 2012 (1)
- Март 2012 (1)
- Декабрь 2011 (2)
- Ноябрь 2011 (2)
- Сентябрь 2011 (2)
- Август 2011 (2)
- Июль 2011 (2)
- Май 2011 (3)
- Апрель 2011 (3)
- Март 2011 (10)
- Февраль 2011 (1)
- Январь 2011 (5)
- Декабрь 2010 (2)
- Ноябрь 2010 (2)
- Август 2010 (1)
- Июнь 2010 (4)
- Май 2010 (3)
- Апрель 2010 (6)
- Март 2010 (6)
- Февраль 2010 (8)
- Январь 2010 (15)
- Декабрь 2009 (22)
- Ноябрь 2009 (17)
- Октябрь 2009 (18)
- Сентябрь 2009 (5)
- Август 2009 (6)
- Июль 2009 (13)
- Июнь 2009 (17)
- Май 2009 (27)
- Апрель 2009 (27)
- Март 2009 (27)
- Февраль 2009 (30)
- Январь 2009 (11)
- Декабрь 2008 (31)
- Ноябрь 2008 (16)
- Октябрь 2008 (26)
- Сентябрь 2008 (19)
- Август 2008 (14)
- Июль 2008 (17)
- Июнь 2008 (17)
- Май 2008 (29)
- Апрель 2008 (31)
- Март 2008 (37)
- Февраль 2008 (44)
- Январь 2008 (38)
- Декабрь 2007 (31)
- Ноябрь 2007 (19)
- Октябрь 2007 (7)
Copyright © Денис Букин (Некто Лукас), 2007 – 2019. Все права защищены
2 comments On Быков против Вудхауса
Пелам Гренвилл (Пи Джи) Вудхаус получил рыцарское звание за свои книги. Один из поклонников его произведений получил от Вудхауса такую запись в ответ на восторженные отклики: «Вам нравится моя мура? Ура! Ура! Ура! Ура!». Сам Вудхаус скоромно относился к своим трудам. А вот многие ученые отмечают, что именно российским писателям нравится быть глашатаями судеб страны… хочется смотреть внутрь смысла, а не на поверхность…
Есть такое с русскими писателями, да. Новый роман вообще отказывается от моральной роли, везде, даже внутренний диалог из текста уходит. И только в России почему-то поэт больше чем поэт. Ирония Вудхауса мне кажется здоровее. Он, кстати, прошел немецкий плен. И травлю союзников после войны, за то, что на немецком радио выступал. Вроде как сотрудничал. Но на самом деле смешил – он всегда хотел смешить людей. Может дело в том, что Вудхаус всегда был хронопом, а мне хронопы милее.