Чешский язык

Чешский язык поразил меня с первого часа пребывания в Праге. Всё очень логично, красиво и понятно. Русский вполне в состоянии понимать чеха, когда забывает, что звучит незнакомый язык.

В одном из книжных магазинов на Вацлавской площади меня привлекла книга с узнаваемым рисунком Йозефа Лады – знаменитого иллюстратора Похождений бравого солдата Швейка. Вот эта.

Kronika m?ho ?ivota

Перевод заглавия понятен сразу. История моей жизни. Машинально открыв первую страницу, я забыл, что я не знаю этого языка и… прочитал ее. Не продрался через текст, не примерно понял содержание, а именно прочитал, насладившись красотой слога. Потом начал читать вторую, вспомнил,

Читать дальше

Три новости, три приговора

Судом Розенкинд признана виновной в том, что с 2005 года по июль 2006 года незаконно оформляла и выдавала паспорта России лицам, не имеющим российского гражданства. За что получила взятку.

Суд назначил ей наказание в виде 3 лет 6 месяцев лишения свободы условно, с лишением права занимать государственные должности в ОВД и УФМС сроком на 2 года.

http://vtinform.ru/smi/126/42488.php

Куйбышевский федеральный суд Санкт-Петербурга вынес приговор полковнику милиции, начальнику Управления Федеральной миграционной службы по Центральному району Санкт-Петербурга Виктору Жукову. Как передает из суда корреспондент ИА REGNUM Новости, за получение взятки в общей сложности в 50 тысяч рублей Жуков

Читать дальше

День эколога на Воробьёвых горах

Фонд дикой природы

День охраны природы на Воробьёвых горах

5 июня, в День охраны природы на Воробьёвых горах показывали фильм Яна Артюса-Бертрана Home, а ребята из Фонда дикой природы пытались научить людей сортировать мусор и выбрасывать его в соответствующие контейнеры.

Раздельный сбор мусора

Получалось не очень хорошо

Раздельный сбор мусора

Как сказали мне организаторы акции, потом мусор всё равно складывают в один контейнер. Раздельный сбор пока не имеет смысла: люди не сортируют мусор совсем.

Читать дальше

Site Footer

Sliding Sidebar

Архив

Copyright © Денис Букин (Некто Лукас), 2007 – 2019. Все права защищены